The South Asia Inscriptions Database

Choti Sadri Inscription of Gauri

Object Reference
Object URI
OB00189
Inscription URI
IN00203
Toggle Width
Toggle Edition Styling
Diplomatic Edition
Edition
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng-Latn" xml:space="preserve">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Choti Sadri Inscription of Gauri</title>
<editor>Dániel Balogh</editor>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Siddham - The South Asia Inscriptions Database</authority>
<idno type="siddham_inscription_identifier">IN00203</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>Choti Sadri Stone of Gauri</msName>
<idno type="siddham_object_identifier">OB00189</idno>
<repository>Government Museum, Udaipur (?)</repository>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<material>stone / unspecified</material>
<objectType>slab</objectType>
<extent>
<dimensions unit="cm">
<width>&gt;45</width>
<height>&gt;29</height>
<depth />
</dimensions>
<measure type="weight" unit="gram">not available</measure>
</extent>
<p>A stone slab. No further details reported. The surface must exceed 45 by 29 centimetres, the dimensions of the inscription.</p>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<dimensions unit="cm">
<width>45</width>
<height>29</height>
</dimensions>
<p>17 lines of text. Character size is an estimate.</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<height unit="cm">0.8</height>
<p>western Gupta</p>
</handDesc>
<decoDesc>
<p>None.</p>
</decoDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace />
<origDate />
</origin>
<p>The inscription was discovered, presumably shortly before 1930, built into a niche above a ventilator in the left wall outside the sanctum of the Bhramaramātā (Bhāwarmātā) temple (24.35058, 74.69287), 3.6 km south of the village of Choṭī Sādṛī near Neemuch. The temple is a modern structure believed to be built on the ruins of an old shrine. An estampage was procured by the Rājputānā Museum of Ajmer in 1929-30. The stone itself was acquired in 1952-53 for the Victoria Hall Museum of Udaipur by Pandit A. K. Vyas, who rediscovered the stone in its previous location. There it was cleaned of oil residues and a clear estampage was made.</p>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc></teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition" xml:lang="san-Latn"><p><lb n="1" />siddhaM<supplied reason="omitted">|</supplied></p>
<lg met="vasantatilaka" n="1">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>devī jayaty asura-dāraṇa-tīkṣṇa-śūlā<surplus>ḥ</surplus>|</l>
<l>prodgīrṇṇa-ratna-makuṭā<sic>ṅ</sic>śu-cala-pravāhā</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>si<sic>ṅgh</sic>ogra-yukta-ratham āsthita-caṇḍa-vegā<surplus>ḥ</surplus>|</l>
<l><lb n="2" />bhrū-bhaṃga-d<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṣṭi-vinipāta-niviṣṭa-roṣā<surplus>ḥ</surplus></l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="2">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>bhūyo pi sā jayati yā śaśi-śekharasya</l>
<l>de<unclear>hā</unclear>rddham udvahati bhaktatayā harasya|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><lb n="3" />yā bhakta-vatsalatayā prabibhartti lokāN</l>
<l>māteva <unclear>svā</unclear>kya-suta-premṇa-viv<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ddha-snehā|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="3">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>tasyā<surplus>ṃ</surplus>ḥ praṇamya prakaromy aham eva jasraṃ</l>
<l><lb n="4" />kīrtti<sic>M</sic> śubhāṃ guṇa-gaṇ<choice><sic>o</sic><corr>au</corr></choice>gha-mayīn nṛpāṇāṃ|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>ye māṇavāyaṇi-kulodbhava-va<surplus>ṃ</surplus><sic>ṅ</sic>śa-gaurāḥ</l>
<l>kṣātre pade satata-dīkṣita-yuddha-śauṇḍāḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="4">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>teṣām ayaṃ <lb n="5" />kṣapita-kṣatra-gaṇāri-pakṣa<supplied reason="omitted">ḥ</supplied></l>
<l><choice><sic>g</sic><corr>ś</corr></choice>rīmā<choice><sic>ṃ</sic><corr>n</corr></choice> yaśaugha-suvibhūṣita-cāru-vakṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>prāk p<choice><sic>ūn</sic><corr>uṇ</corr></choice>yasoma iti kṣatra-gaṇasya maddhye</l>
<l>yo rāja-śabda-k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-mūrddhni ghaṭ<choice><sic>i</sic><corr>ā</corr></choice><lb break="no" n="6" />bhiṣekaḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="5">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>tasyāvabaddha-makuṭoj<supplied reason="omitted">j</supplied>vala-dīpta-mūrttiḥ</l>
<l>pūrṇṇendu-maṃḍala-mayūkha-vibhūti-vaktraḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>sūnur bbabhūva kila rājya-jita-pratāpo</l>
<l>yo rājya-varddha<choice><sic>ṇ</sic><corr>n</corr></choice>a-<lb n="7" />guṇaiḥ k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-nāma-dhey<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">ḥ</supplied>|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="6">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>te<choice><sic>ṇ</sic><corr>n</corr></choice>āpi corjjita-jitāri-jaya<surplus>ṃ</surplus>nta-pakṣ<sic>aḥ</sic></l>
<l>jātaḥ sut<choice><sic>o</sic><corr>aḥ</corr></choice> kari-karāyata-dīrggha-bāhuḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>yaś cāri-rāṣṭra-mathanodyata-dīpta-cakr<sic>aḥ</sic></l>
<l><lb n="8" />nāmnā sa rāṣṭra iti proddhata-pu<choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>ya-kīrttiḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="7">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>t<surplus>t</surplus>asyāpi <surplus>d</surplus>dharmma-suta-śānta-svabhāva-mūrtti<sic>ḥ</sic></l>
<l>yajña-kriyā-satata-dīkṣita-dāna-dakṣaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>āhvāna-śaṅkita-surādhipa<lb break="no" n="9" />tiś ca yasya</l>
<l>lebhe na śarmma punar-āgamanāya śa<unclear>kra</unclear>ḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="8">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>so ya<sic>M</sic> yaśābharaṇa-bhūṣita-sarvva-gātraḥ</l>
<l>protphulla-paṅkaja-samāyata-cāru-netraḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>dakṣo dayālur iha <lb n="10" />śāsita-śatru-pakṣaḥ</l>
<l>kṣmā-śāsitā sa yaśagupta it<sic>ī</sic> nṛpenduḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="9">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>t<surplus>t</surplus>asyaiṣa āhava-gajendra-s<choice><sic>a</sic><corr>u</corr></choice>darppa-harttā|</l>
<l>mattebha-da<surplus>ṃ</surplus>nta-vinipāta-vibhinna-vakṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><unclear>vy</unclear><choice><sic><unclear>u</unclear></sic><corr>ū</corr></choice><unclear>h</unclear>eṣu ya<unclear>sya</unclear> <lb n="11" />mada-ni<supplied reason="omitted">ḥ</supplied>s<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-bhinna-gaṇḍā<sic>ḥ</sic></l>
<l>ārttā drutaṃ śara-nipāta-hatā vraja<surplus>ṃ</surplus>nti|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="10">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>sa<sic>ḥ s</sic>sarvva-sat<supplied reason="omitted">t</supplied>va-<unclear>vi</unclear>tatārtthibhi nitya-dātā</l>
<l>dīnānuka<surplus>ṃ</surplus>pana-rataḥ satataṃ prajānāM|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><lb n="12" />yasya sarassu k<choice><sic>a</sic><corr>u</corr></choice>mudoj<supplied reason="omitted">j</supplied>valatāṃ niśāmya</l>
<l>śatru-s<unclear>t</unclear>riy<choice><sic>o</sic><corr>aḥ</corr></choice> siṣicur a<surplus>ṃṅ</surplus>śrubhi vaktra-padmāN||</l>
</lg></lg>
<lg met="sragdharā" n="11">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>teneyaṃ bhūta-dhātrī kratubhir iha citā yū<choice><sic>v</sic><corr>p</corr></choice>a-ś<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṅg<choice><sic>i</sic><corr>e</corr></choice>va bhāti|</l>
<l>prā<unclear>sā</unclear><lb break="no" n="13" />dair ad<choice><sic>ṛ</sic><corr>ri</corr></choice>-tuṅgaiḥ śaśi-kara-vapuṣai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sthāpitair bhūśitā<surplus>ś</surplus> ca</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>nānā-dānen<unclear>d</unclear>u-śubhrai<unclear>r</unclear> dvija-vara-bhavanair yyena lakṣmī<unclear>r</unclear> vvibhaktā|</l>
<l>sa<unclear>t</unclear>-putraḥ so timānī sita-yaśa-vapuṣaḥ <lb n="14" />śrī-mahārāja-gauriḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="śārdūlavikrīḍita" n="12">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>ten<choice><sic>e</sic><corr>ai</corr></choice>ṣaḥ śaśi-hāra-kunda-dhavalaḥ śailendra-ś<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṅgonnata<supplied reason="omitted">ḥ</supplied></l>
<l>prāsādo dbhuta-da<choice><sic>riśa</sic><corr>rśa</corr></choice>naḥ <sic>kṛtam</sic> aya<sic>M</sic> devyāḥ prasādārtthinā|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>yat p<choice><sic>ū</sic><corr>u</corr></choice><choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>ya<sic>ṃ</sic> i<lb break="no" n="15" />ha <sic>ṇyapyate</sic> dvija-varaiḥ śās<unclear>t</unclear>reṣu yac cocyate</l>
<l>tat sarvva<sic>M</sic> mama akṣayaṃ bhavatu naḥ mātā-pit<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>bhyām idaṃ|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="13">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>yāteṣu paṃcasu śateṣv atha vatsarāṇāṃ|</l>
<l><lb n="16" />dve vi<sic>ṅ</sic>śatī-samadhikeṣu sa-saptakeṣu</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>māghasya śukla-divase sagamat pratiṣ<choice><sic>ṭ</sic><corr>ṭh</corr></choice>āM</l>
<l>protphulla-kunda-<surplus>d</surplus>dhavaloj<supplied reason="omitted">j</supplied>valite daśamyāM</l>
</lg></lg>
<p>jīvaddharaṇa-samutpannasya <lb n="17" />mitrasoma-sūno<supplied reason="omitted">r</supplied> bhramarasomasya k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>tiḥ<g type="ornament" />|| likhitā ceyaṃ pūrvvā aparājitena| rājaputtra-gobhaṭa-pādānuddhyātena<g type="ornament" />
</p>

</div></body>
</text>
</TEI>
Images (view/hide)
XML Plain
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng-Latn" xml:space="preserve">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Choti Sadri Inscription of Gauri</title>
<editor>Dániel Balogh</editor>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Siddham - The South Asia Inscriptions Database</authority>
<idno type="siddham_inscription_identifier">IN00203</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>Choti Sadri Stone of Gauri</msName>
<idno type="siddham_object_identifier">OB00189</idno>
<repository>Government Museum, Udaipur (?)</repository>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<material>stone / unspecified</material>
<objectType>slab</objectType>
<extent>
<dimensions unit="cm">
<width>&gt;45</width>
<height>&gt;29</height>
<depth />
</dimensions>
<measure type="weight" unit="gram">not available</measure>
</extent>
<p>A stone slab. No further details reported. The surface must exceed 45 by 29 centimetres, the dimensions of the inscription.</p>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<dimensions unit="cm">
<width>45</width>
<height>29</height>
</dimensions>
<p>17 lines of text. Character size is an estimate.</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<height unit="cm">0.8</height>
<p>western Gupta</p>
</handDesc>
<decoDesc>
<p>None.</p>
</decoDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace />
<origDate />
</origin>
<p>The inscription was discovered, presumably shortly before 1930, built into a niche above a ventilator in the left wall outside the sanctum of the Bhramaramātā (Bhāwarmātā) temple (24.35058, 74.69287), 3.6 km south of the village of Choṭī Sādṛī near Neemuch. The temple is a modern structure believed to be built on the ruins of an old shrine. An estampage was procured by the Rājputānā Museum of Ajmer in 1929-30. The stone itself was acquired in 1952-53 for the Victoria Hall Museum of Udaipur by Pandit A. K. Vyas, who rediscovered the stone in its previous location. There it was cleaned of oil residues and a clear estampage was made.</p>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc></teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition" xml:lang="san-Latn"><p><lb n="1" />siddhaM<supplied reason="omitted">|</supplied></p>
<lg met="vasantatilaka" n="1">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>devī jayaty asura-dāraṇa-tīkṣṇa-śūlā<surplus>ḥ</surplus>|</l>
<l>prodgīrṇṇa-ratna-makuṭā<sic>ṅ</sic>śu-cala-pravāhā</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>si<sic>ṅgh</sic>ogra-yukta-ratham āsthita-caṇḍa-vegā<surplus>ḥ</surplus>|</l>
<l><lb n="2" />bhrū-bhaṃga-d<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṣṭi-vinipāta-niviṣṭa-roṣā<surplus>ḥ</surplus></l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="2">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>bhūyo pi sā jayati yā śaśi-śekharasya</l>
<l>de<unclear>hā</unclear>rddham udvahati bhaktatayā harasya|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><lb n="3" />yā bhakta-vatsalatayā prabibhartti lokāN</l>
<l>māteva <unclear>svā</unclear>kya-suta-premṇa-viv<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ddha-snehā|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="3">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>tasyā<surplus>ṃ</surplus>ḥ praṇamya prakaromy aham eva jasraṃ</l>
<l><lb n="4" />kīrtti<sic>M</sic> śubhāṃ guṇa-gaṇ<choice><sic>o</sic><corr>au</corr></choice>gha-mayīn nṛpāṇāṃ|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>ye māṇavāyaṇi-kulodbhava-va<surplus>ṃ</surplus><sic>ṅ</sic>śa-gaurāḥ</l>
<l>kṣātre pade satata-dīkṣita-yuddha-śauṇḍāḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="4">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>teṣām ayaṃ <lb n="5" />kṣapita-kṣatra-gaṇāri-pakṣa<supplied reason="omitted">ḥ</supplied></l>
<l><choice><sic>g</sic><corr>ś</corr></choice>rīmā<choice><sic>ṃ</sic><corr>n</corr></choice> yaśaugha-suvibhūṣita-cāru-vakṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>prāk p<choice><sic>ūn</sic><corr>uṇ</corr></choice>yasoma iti kṣatra-gaṇasya maddhye</l>
<l>yo rāja-śabda-k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-mūrddhni ghaṭ<choice><sic>i</sic><corr>ā</corr></choice><lb break="no" n="6" />bhiṣekaḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="5">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>tasyāvabaddha-makuṭoj<supplied reason="omitted">j</supplied>vala-dīpta-mūrttiḥ</l>
<l>pūrṇṇendu-maṃḍala-mayūkha-vibhūti-vaktraḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>sūnur bbabhūva kila rājya-jita-pratāpo</l>
<l>yo rājya-varddha<choice><sic>ṇ</sic><corr>n</corr></choice>a-<lb n="7" />guṇaiḥ k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-nāma-dhey<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">ḥ</supplied>|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="6">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>te<choice><sic>ṇ</sic><corr>n</corr></choice>āpi corjjita-jitāri-jaya<surplus>ṃ</surplus>nta-pakṣ<sic>aḥ</sic></l>
<l>jātaḥ sut<choice><sic>o</sic><corr>aḥ</corr></choice> kari-karāyata-dīrggha-bāhuḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>yaś cāri-rāṣṭra-mathanodyata-dīpta-cakr<sic>aḥ</sic></l>
<l><lb n="8" />nāmnā sa rāṣṭra iti proddhata-pu<choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>ya-kīrttiḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="7">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>t<surplus>t</surplus>asyāpi <surplus>d</surplus>dharmma-suta-śānta-svabhāva-mūrtti<sic>ḥ</sic></l>
<l>yajña-kriyā-satata-dīkṣita-dāna-dakṣaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>āhvāna-śaṅkita-surādhipa<lb break="no" n="9" />tiś ca yasya</l>
<l>lebhe na śarmma punar-āgamanāya śa<unclear>kra</unclear>ḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="8">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>so ya<sic>M</sic> yaśābharaṇa-bhūṣita-sarvva-gātraḥ</l>
<l>protphulla-paṅkaja-samāyata-cāru-netraḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>dakṣo dayālur iha <lb n="10" />śāsita-śatru-pakṣaḥ</l>
<l>kṣmā-śāsitā sa yaśagupta it<sic>ī</sic> nṛpenduḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="9">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>t<surplus>t</surplus>asyaiṣa āhava-gajendra-s<choice><sic>a</sic><corr>u</corr></choice>darppa-harttā|</l>
<l>mattebha-da<surplus>ṃ</surplus>nta-vinipāta-vibhinna-vakṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><unclear>vy</unclear><choice><sic><unclear>u</unclear></sic><corr>ū</corr></choice><unclear>h</unclear>eṣu ya<unclear>sya</unclear> <lb n="11" />mada-ni<supplied reason="omitted">ḥ</supplied>s<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ta-bhinna-gaṇḍā<sic>ḥ</sic></l>
<l>ārttā drutaṃ śara-nipāta-hatā vraja<surplus>ṃ</surplus>nti|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="10">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>sa<sic>ḥ s</sic>sarvva-sat<supplied reason="omitted">t</supplied>va-<unclear>vi</unclear>tatārtthibhi nitya-dātā</l>
<l>dīnānuka<surplus>ṃ</surplus>pana-rataḥ satataṃ prajānāM|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><lb n="12" />yasya sarassu k<choice><sic>a</sic><corr>u</corr></choice>mudoj<supplied reason="omitted">j</supplied>valatāṃ niśāmya</l>
<l>śatru-s<unclear>t</unclear>riy<choice><sic>o</sic><corr>aḥ</corr></choice> siṣicur a<surplus>ṃṅ</surplus>śrubhi vaktra-padmāN||</l>
</lg></lg>
<lg met="sragdharā" n="11">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>teneyaṃ bhūta-dhātrī kratubhir iha citā yū<choice><sic>v</sic><corr>p</corr></choice>a-ś<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṅg<choice><sic>i</sic><corr>e</corr></choice>va bhāti|</l>
<l>prā<unclear>sā</unclear><lb break="no" n="13" />dair ad<choice><sic>ṛ</sic><corr>ri</corr></choice>-tuṅgaiḥ śaśi-kara-vapuṣai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sthāpitair bhūśitā<surplus>ś</surplus> ca</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>nānā-dānen<unclear>d</unclear>u-śubhrai<unclear>r</unclear> dvija-vara-bhavanair yyena lakṣmī<unclear>r</unclear> vvibhaktā|</l>
<l>sa<unclear>t</unclear>-putraḥ so timānī sita-yaśa-vapuṣaḥ <lb n="14" />śrī-mahārāja-gauriḥ</l>
</lg></lg>
<lg met="śārdūlavikrīḍita" n="12">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>ten<choice><sic>e</sic><corr>ai</corr></choice>ṣaḥ śaśi-hāra-kunda-dhavalaḥ śailendra-ś<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṅgonnata<supplied reason="omitted">ḥ</supplied></l>
<l>prāsādo dbhuta-da<choice><sic>riśa</sic><corr>rśa</corr></choice>naḥ <sic>kṛtam</sic> aya<sic>M</sic> devyāḥ prasādārtthinā|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>yat p<choice><sic>ū</sic><corr>u</corr></choice><choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>ya<sic>ṃ</sic> i<lb break="no" n="15" />ha <sic>ṇyapyate</sic> dvija-varaiḥ śās<unclear>t</unclear>reṣu yac cocyate</l>
<l>tat sarvva<sic>M</sic> mama akṣayaṃ bhavatu naḥ mātā-pit<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>bhyām idaṃ|</l>
</lg></lg>
<lg met="vasantatilaka" n="13">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l>yāteṣu paṃcasu śateṣv atha vatsarāṇāṃ|</l>
<l><lb n="16" />dve vi<sic>ṅ</sic>śatī-samadhikeṣu sa-saptakeṣu</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>māghasya śukla-divase sagamat pratiṣ<choice><sic>ṭ</sic><corr>ṭh</corr></choice>āM</l>
<l>protphulla-kunda-<surplus>d</surplus>dhavaloj<supplied reason="omitted">j</supplied>valite daśamyāM</l>
</lg></lg>
<p>jīvaddharaṇa-samutpannasya <lb n="17" />mitrasoma-sūno<supplied reason="omitted">r</supplied> bhramarasomasya k<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>tiḥ<g type="ornament" />|| likhitā ceyaṃ pūrvvā aparājitena| rājaputtra-gobhaṭa-pādānuddhyātena<g type="ornament" />
</p>

</div></body>
</text>
</TEI>