The South Asia Inscriptions Database

Ajanta Cave 17 Inscription of Ravisamba

Object Reference
Inscription URI
IN00180

Basic Metadata

Extent
122 cm width x 135 cm height
Decoration
None.
Language
Sanskrit
Script
southern class, Central Indian, no prominent boxheads
Script size
2.2
Date (min)
460
Date (max)
510
Date comments
Basis of dating: approximate reign of Hariṣeṇa.
Toggle Edition Styling
Diplomatic Edition
Edition
Verse 1. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 1 [?bhava-](?dru)(śa)ni(ṃ)
praṇamya vidyā-traya-pāra-ga(ṃ) muniM

Verse cd.
vihāra-dātur vyavadāta-karmmaṇo
guṇābhidhānopanayax kariṣyate||

Verse 2. (metre: upajāti) Verse ab.
line 2[?jana-pā](?la)ne(na)
labdhātma-bhāvasya narādhipasya

Verse cd.
dhṛtātapatrasya babhūva putras
sitātapatro dhṛtarāṣṭra-saṃjñaḥ(||)

Verse 3. (metre: mālabhāriṇī) Verse ab.
line 3(s)ya rājño
harisāmbo mburuhendu-kānta-vaktraḥ

Verse cd.
nṛpates-tanayo babhūva tasy(ā)py
amala-śrī(ḥ) kṣiti-pāla-śaurisāmba(ḥ||)

Verse 4. (metre: mālabhāriṇī) Verse ab.
line 4 (?te)(na)
pṛthu-kīrttir dyutimān upendraguptaḥ

Verse cd.
samabhūd a(va)(?ra)s suto tha tasya
kṣitipax kāca iti prakāśa-nāmā(||)

Verse 5. (metre: mālabhāriṇī) Verse ab.
line 5
(?dyu)(ti)-kīrtti-nyasanāya bhikṣudāsaḥ

Verse cd.
pratitho bhuvi nīladāsa-nāmā
nṛpatis tasya suto narādhipasya||

Verse 6. (metre: mālabhāriṇī) Verse ab.
line 6(?raiḥ)
prathitax kāca iti pradīpta-kīrttiḥ

Verse cd.
nṛpater atha tasya kṛṣṇadāsaḥ
kula-vaṃśa-dyuti-varddhano babhūva||

Verse 7. (metre: mālabhāriṇī) Verse ab.
line 7(s)
tanayā candra-karāvadāta-veṣā

Verse cd.
abhavat paripūrṇṇa-candra-vaktrā
vinayācāra-vibhūṣaṇā (?su)candrā||

Verse 8. (metre: upajāti) Verse ab.
line 8
[a](?rtthi-sthalo)d[+d]yota-karīm avāpa

Verse cd.
tasyāñ ca tasyāmburuhāyatākṣāv
uttapta-cāmīkara-kānta-r(ū)pau(||)

Verse 9. (metre: upajāti) Verse ab.
line 9 . . . . . . . . . . .
[pradyu]mna-sāmba-pratimau kumārau|

Verse cd.
(dharā)dhipā(kh)y(ā) pratham(o) (ba)bhāra
dadhre dvitīyo (ra)visāmba-saṃjñāM(||)

Verse 10. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 10
(?nīyocchri)(t)am aśmakādi(bhiḥ)

Verse cd.
(?kṛ)(tārttha-satvā)(?v) abhibhūya bhūyasā
rarājatuś candra-divākarāv iva||

Verse 11. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 11
(ha nibaddha)-(?mānayo)(ḥ)

Verse cd.
vivṛddha-sauhārdda-(?yaśa)f-pratānayos
sadānukūlyena sukhaṃ vijahr(uṣ)oḥ(||)

Verse 12. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 12
(?amāna)vair apy anivāryya-śāsanaḥ

Verse cd.
purākṛtodbhāvita-bhīma-vikramaḥ
kanīyasi prā(kh)ya(d an)i(t)yatāśani(M)||

Verse 13. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 13
(va)-dhairyyā(d) i(?va kā)(ya-dh)ī-(ru)jaḥ

Verse cd.
a(n)i(t)ya-saṃjñā-sacivas tataf paraṃ
vyavīvṛdhat puṇya-mahā-mahīruhaM||

Verse 14. (metre: upajāti) Verse ab.
line 14
(?nujā)ta-toṣ(āN)

Verse cd.
bhūyaś śruta-tyāga-dayā-pramoda-
maitrī-kṣamā-vīryya-dhiyas siṣeve||

Verse 15. (metre: upajāti) Verse ab.
line 15
(na)rendrāN

Verse cd.
praśasta-vṛttān suviśuddha-vṛtto
vṛttena sa(?bh)y(ān) u(c)ito nucakre||

Verse 16. (metre: upajāti) Verse ab.
line 16
cakāra

Verse cd.
anyārtthikasyārtthi-janas tathaiva
kīrtti(ṃ) kṛtārtthaḥ prathayām babhūva||

Verse 17. (metre: upajāti) Verse ab.
line 17
(?yā)(n bha)(?ya)-(v)iplutākṣāN

Verse cd.
amūmucad vitta-visargga-śaktyā
putrā(n) iveṣṭān karuṇābhimṛṣṭaḥ||

Verse 18. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 18
(?pra)(ṇaye)na putravaT

Verse cd.
anūcivāṃso pi hi yasya hṛd-gatāṃ
vida(nṛva)dhyāśa(ya)-śuddhi-sampadaM||

Verse 19. (metre: upajāti) Verse ab.
line 19
karāṇi sadyaḥ

Verse cd.
sarvvajña-bhāva-praṇidhāna-siddhi(ḥ)
satyābhidhānā(bh)ibhavād apeyuḥ||

Verse 20. (metre: upajāti) Verse ab.
line 20
[sa]mbhāra-ca(yādh)iyogaḥ

Verse cd.
yaśo-(śu)bhiś candra-marīci-śubhrair
jjagat samagra(ṃ) samalañcakāra|| ||

Verse 21. (metre: viyoginī) Verse ab.
line 21
(vada)nāravinda-candre

Verse cd.
paripālayati kṣitīndra-candre
hariṣeṇe hita-kāriṇi prajānāM||

Verse 22. (metre: upajāti) Verse ab.
line 22
(n a)tyadbhuta-puṇya-rāśiḥ

Verse cd.
(cakre) bhuva[+ḥ] stūpa-vihāra-bhūṣāṃ
dānodayaiś-cārtthi-(ja)na-pramodaM(||)

Verse 23. (metre: upajāti) Verse ab.
line 23
n ākula-nādavadbhiḥ

Verse cd.
ni(?tyaṃ) vi(tā)(rtha-dhi)(?yā) (va)hadbhir
a(m)bh(o)-dha(?rai)ś śrīma(t)i sahyapāde|| ||

Verse 24. (metre: upajāti) Verse ab.
line 24
(g)āmbhīryya-guṇair upetaM

Verse cd.
niveśitāntar-muni-rāja-caityam
ekāśmakaṃ maṇḍapa-ratnam etaT|| |

Verse 25. (metre: upajāti) Verse ab.
line 25
vipulāṃ visṛjya|

Verse cd.
acīkara(c cai)tya-(vimā)na-kalpam
alpātmabhiḥ kalpanayāpy aśakyaM||

Verse 26. (metre: upajāti) Verse ab.
line 26
nayanābhirāmaM

Verse cd.
nyavīviśat svādu-laghu-prasanna-
śīta-prakāmāmbu-mahā-nidhānaM|| || ||

Verse 27. (metre: upajāti) Verse ab.
line 27
n netra-mano-bhirāmāM

Verse cd.
anyā(ṃ)ga-deśe sya diśi pratīcyām
acīkarad gandha-kuṭīm udārāM|| ||

Verse 28. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 28
[jaga](d-dhi)tāyodyata-sarvva-karmmaṇa(ḥ)

Verse cd.
munīndra-(?v)ā(?s)a-praṇidhāna-siddhaye
bhavantv abhīṣṭā bhuvi sarvva-sa{-||}mpadaḥ||

Verse 29. (metre: vaṃśastha) Verse ab.
line 29
(sa) praṇayena maṇḍapa(ḥ)

Verse cd.
karotu tāvat kuśalodayaṃ satāṃ
(n/v)ihanti yāvad ravir aṃśubhis tamaḥ||
Object URI
OB00167
Bibliographic Information (view/hide)
Bibliography description
First (probably) reported in passing in #Prinsep_1826:556-561, with partial eye copy (Plate 27 No. 10). First edited (with eye copy, transcript and translation) in #BhauDaji_1863a:59-61. Re-edited by Bhagwanlal Indraji in #Burgess_Indraji_1881:73-76; by Bühler in #Burgess_1883:128-132 with a facsimile (Plate 56) made by Indraji and "considerably worked up by hand" (according to #Mirashi_1963:120); by Mirashi with a new rubbing in #Mirashi_1949 and #Mirashi_1963. Discussed in #Shastri_1997:46-49.
Inscription Concordance
Concordance Item
Concordance Item Number
1713
Concordance Item
Concordance Item Number
27
Images (view/hide)
XML Plain
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng-Latn" xml:space="preserve">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Ajanta Cave 17 Inscription of Ravisamba</title>
<editor>Dániel Balogh</editor>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Siddham - The South Asia Inscriptions Database</authority>
<idno type="siddham_inscription_identifier">IN00180</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>Verandah of Ajanta Cave 17</msName>
<idno type="siddham_object_identifier">OB00167</idno>
<repository>in situ</repository>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<material>stone / local</material>
<objectType>rock face</objectType>
<extent>
<dimensions unit="cm">
<width />
<height />
<depth />
</dimensions>
<measure type="weight" unit="gram">not available</measure>
</extent>
<p>The inscription is on a side wall outside the verandah of the cave. A ground plan of the cave (not showing the placement of the inscription) drawn by Robert Gill is available at http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/other/019wdz000001092u00014000.html.</p>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<dimensions unit="cm">
<width>122</width>
<height>135</height>
</dimensions>
<p>29 lines of text, badly damaged by weather. Character size estimated.</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<height unit="cm">2.2</height>
<p>southern class, Central Indian, no prominent boxheads</p>
</handDesc>
<decoDesc>
<p>None.</p>
</decoDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace />
<origDate />
</origin>
<p>Discovered in Cave 17 at Ajaṇṭā (20.553406, 75.699669).</p>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc></teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition" xml:lang="san-Latn"><lg met="vaṃśastha" n="1">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="1" /><seg met=".=.==."><gap quantity="6" reason="illegible" unit="character" /></seg> <supplied cert="low" reason="undefined">bhava-</supplied><unclear cert="low">dru</unclear>mā<unclear>śa</unclear>ni<unclear>ṃ</unclear></l>
<l>praṇamya vidyā-traya-pāra-ga<unclear>ṃ</unclear> muniM</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>vihāra-dātur vyavadāta-karmmaṇo</l>
<l>guṇābhidhānopanayax kariṣyate||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="2">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="2" /><seg met="*=.=="><gap quantity="5" reason="illegible" unit="character" /></seg><supplied cert="low" reason="undefined">jana-pā</supplied><unclear cert="low">la</unclear>ne<unclear>na</unclear></l>
<l>labdhātma-bhāvasya narādhipasya</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>dhṛtātapatrasya babhūva putras</l>
<l>sitātapatro dhṛtarāṣṭra-saṃjñaḥ<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="mālabhāriṇī" n="3">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="3" /><seg met="..==..=.="><gap quantity="9" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>s</unclear>ya rājño</l>
<l>harisāmbo mburuhendu-kānta-vaktraḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>nṛpates-tanayo babhūva tasy<unclear>ā</unclear>py</l>
<l>amala-śrī<unclear>ḥ</unclear> kṣiti-pāla-śaurisāmba<unclear>ḥ||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="mālabhāriṇī" n="4">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="4" /><seg met="..==..=.=."><gap quantity="10" reason="illegible" unit="character" /></seg> <unclear cert="low">te</unclear><unclear>na</unclear></l>
<l>pṛthu-kīrttir dyutimān upendraguptaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>samabhūd a<unclear>va</unclear><unclear cert="low">ra</unclear>s suto tha tasya</l>
<l>kṣitipax kāca iti prakāśa-nāmā<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="mālabhāriṇī" n="5">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="5" /><seg met="..==..=.=.=*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><unclear cert="low">dyu</unclear><unclear>ti</unclear>-kīrtti-nyasanāya bhikṣudāsaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>pratitho bhuvi nīladāsa-nāmā</l>
<l>nṛpatis tasya suto narādhipasya||</l>
</lg></lg>
<lg met="mālabhāriṇī" n="6">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="6" /><seg met="..==..=.=.="><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear cert="low">raiḥ</unclear></l>
<l>prathitax kāca iti pradīpta-kīrttiḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>nṛpater atha tasya kṛṣṇadāsaḥ</l>
<l>kula-vaṃśa-dyuti-varddhano babhūva||</l>
</lg></lg>
<lg met="mālabhāriṇī" n="7">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="7" /><seg met="..=..=.=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>s</unclear></l>
<l>tanayā candra-karāvadāta-veṣā</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>abhavat paripūrṇṇa-candra-vaktrā</l>
<l>vinayācāra-vibhūṣaṇā <unclear cert="low">su</unclear>candrā||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="8">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="8" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><supplied reason="undefined">a</supplied><unclear cert="low">rtthi-sthalo</unclear>d<supplied reason="omitted">d</supplied>yota-karīm avāpa</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>tasyāñ ca tasyāmburuhāyatākṣāv</l>
<l>uttapta-cāmīkara-kānta-r<unclear>ū</unclear>pau<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="9">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="9" /> . . . . . . . . . . .</l>
<l><supplied reason="undefined">pradyu</supplied>mna-sāmba-pratimau kumārau|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><unclear>dharā</unclear>dhipā<unclear>kh</unclear>y<unclear>ā</unclear>ṃ pratham<unclear>o</unclear> <unclear>ba</unclear>bhāra</l>
<l>dadhre dvitīyo <unclear>ra</unclear>visāmba-saṃjñāM<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="10">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="10" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met=".=."><gap quantity="3" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear cert="low">nīyocchri</unclear><unclear>t</unclear>am aśmakādi<unclear>bhiḥ</unclear></l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><unclear cert="low">kṛ</unclear><unclear>tārttha-satvā</unclear><unclear cert="low">v</unclear> abhibhūya bhūyasā</l>
<l>rarājatuś candra-divākarāv iva||</l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="11">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="11" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met=".=.=="><gap quantity="5" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>ha nibaddha</unclear>-<unclear cert="low">mānayo</unclear><unclear>ḥ</unclear></l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>vivṛddha-sauhārdda-<unclear cert="low">yaśa</unclear>f-pratānayos</l>
<l>sadānukūlyena sukhaṃ vijahr<unclear>uṣ</unclear>oḥ<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="12">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="12" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><unclear cert="low">amāna</unclear>vair apy anivāryya-śāsanaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>purākṛtodbhāvita-bhīma-vikramaḥ</l>
<l>kanīyasi prā<unclear>kh</unclear>ya<unclear>d an</unclear>i<unclear>t</unclear>yatāśani<unclear>M</unclear>||</l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="13">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="13" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met=".="><gap quantity="2" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>va</unclear>-dhairyyā<unclear>d</unclear> i<unclear cert="low">va kā</unclear><unclear>ya-dh</unclear>ī-<unclear>ru</unclear>jaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>a<unclear>n</unclear>i<unclear>t</unclear>ya-saṃjñā-sacivas tataf paraṃ</l>
<l>vyavīvṛdhat puṇya-mahā-mahīruhaM||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="14">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="14" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.==."><gap quantity="6" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear cert="low">nujā</unclear>ta-toṣ<unclear>āN</unclear></l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>bhūyaś śruta-tyāga-dayā-pramoda-</l>
<l>maitrī-kṣamā-vīryya-dhiyas siṣeve||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="15">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="15" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.==..="><gap quantity="8" reason="illegible" unit="character" /></seg> <unclear>na</unclear>rendrāN</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>praśasta-vṛttān suviśuddha-vṛtto</l>
<l>vṛttena sa<unclear cert="low">bh</unclear>y<unclear>ān</unclear> u<unclear>c</unclear>ito nucakre||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="16">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="16" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.==..="><gap quantity="8" reason="illegible" unit="character" /></seg> cakāra</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>anyārtthikasyārtthi-janas tathaiva</l>
<l>kīrtti<unclear>ṃ</unclear> kṛtārtthaḥ prathayām babhūva||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="17">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="17" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear cert="low">yā</unclear><unclear>n bha</unclear><unclear cert="low">ya</unclear>-<unclear>v</unclear>iplutākṣāN</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>amūmucad vitta-visargga-śaktyā</l>
<l>putrā<unclear>n</unclear> iveṣṭān karuṇābhimṛṣṭaḥ||</l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="18">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="18" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met=".=.=="><gap quantity="5" reason="illegible" unit="character" /></seg> <unclear cert="low">pra</unclear><unclear>ṇaye</unclear>na putravaT</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>anūcivāṃso pi hi yasya hṛd-gatāṃ</l>
<l>vida<unclear>nṛva</unclear>dhyāśa<unclear>ya</unclear>-śuddhi-sampadaM||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="19">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="19" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.==."><gap quantity="6" reason="illegible" unit="character" /></seg>karāṇi sadyaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>sarvvajña-bhāva-praṇidhāna-siddhi<unclear>ḥ</unclear></l>
<l>satyābhidhānā<unclear>bh</unclear>ibhavād apeyuḥ||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="20">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="20" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=."><gap quantity="3" reason="illegible" unit="character" /></seg> <supplied reason="undefined">sa</supplied>mbhāra-ca<unclear>yādh</unclear>iyogaḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>yaśo-ṃ<unclear>śu</unclear>bhiś candra-marīci-śubhrair</l>
<l>jjagat samagra<unclear>ṃ</unclear> samalañcakāra|| ||</l>
</lg></lg>
<lg met="viyoginī" n="21">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="21" /><seg met="..=..=.=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="..=="><gap quantity="4" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>vada</unclear>nāravinda-candre</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>paripālayati kṣitīndra-candre</l>
<l>hariṣeṇe hita-kāriṇi prajānāM||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="22">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="22" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=."><gap quantity="3" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>n a</unclear>tyadbhuta-puṇya-rāśiḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l><unclear>cakre</unclear> bhuva<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> stūpa-vihāra-bhūṣāṃ</l>
<l>dānodayaiś-cārtthi-<unclear>ja</unclear>na-pramodaM<unclear>||</unclear></l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="23">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="23" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.="><gap quantity="4" reason="illegible" unit="character" /></seg>n ākula-nādavadbhiḥ</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>ni<unclear cert="low">tyaṃ</unclear> vi<unclear>tā</unclear>nā<unclear>rtha-dhi</unclear><unclear cert="low">yā</unclear> <unclear>va</unclear>hadbhir</l>
<l>a<unclear>m</unclear>bh<unclear>o</unclear>-dha<unclear cert="low">rai</unclear>ś śrīma<unclear>t</unclear>i sahyapāde|| ||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="24">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="24" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=."><gap quantity="3" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>g</unclear>āmbhīryya-guṇair upetaM</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>niveśitāntar-muni-rāja-caityam</l>
<l>ekāśmakaṃ maṇḍapa-ratnam etaT|| |</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="25">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="25" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.=="><gap quantity="5" reason="illegible" unit="character" /></seg> vipulāṃ visṛjya|</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>acīkara<unclear>c cai</unclear>tya-<unclear>vimā</unclear>na-kalpam</l>
<l>alpātmabhiḥ kalpanayāpy aśakyaM||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="26">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="26" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.=="><gap quantity="5" reason="illegible" unit="character" /></seg>nayanābhirāmaM</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>nyavīviśat svādu-laghu-prasanna-</l>
<l>śīta-prakāmāmbu-mahā-nidhānaM|| || ||</l>
</lg></lg>
<lg met="upajāti" n="27">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="27" /><seg met="*=.==..=.=*"><gap quantity="11" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met="*=.="><gap quantity="4" reason="illegible" unit="character" /></seg>n netra-mano-bhirāmāM</l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>anyā<unclear>ṃ</unclear>ga-deśe sya diśi pratīcyām</l>
<l>acīkarad gandha-kuṭīm udārāM|| ||</l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="28">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="28" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><supplied reason="undefined">jaga</supplied><unclear>d-dhi</unclear>tāyodyata-sarvva-karmmaṇa<unclear>ḥ</unclear></l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>munīndra-<unclear cert="low">v</unclear>ā<unclear cert="low">s</unclear>a-praṇidhāna-siddhaye</l>
<l>bhavantv abhīṣṭā bhuvi sarvva-sa<surplus><unclear>||</unclear></surplus>mpadaḥ||</l>
</lg></lg>
<lg met="vaṃśastha" n="29">
<lg n="ab" type="halfverse">
<l><lb n="29" /><seg met=".=.==..=.=.*"><gap quantity="12" reason="illegible" unit="character" /></seg></l>
<l><seg met=".=.="><gap quantity="4" reason="illegible" unit="character" /></seg><unclear>sa</unclear> praṇayena maṇḍapa<unclear>ḥ</unclear></l>
</lg><lg n="cd" type="halfverse"><l>karotu tāvat kuśalodayaṃ satāṃ</l>
<l><choice><unclear>n</unclear><unclear>v</unclear></choice>ihanti yāvad ravir aṃśubhis tamaḥ||<g type="closer" /></l>
</lg></lg>

</div></body>
</text>
</TEI>